5 speed transmission axle

2007 dodge caliber sxt 1.8L 5 speed manual ok so here is the deal, i noticed my car had a slight transmission leak, it was coming from the drivers side cv axle seal so i decided to tear it apart. i bought the new seal replaced it. it was still leaking, replaced it again thinking i tore it while...